大意的真晝同學

翻譯：巨大橘子

校對：大括號不換行漢化組

表面上十分和善實際卻有著很高的警戒心，一旦接受了他人又會十分寬容，喜歡寵人和撒嬌，這是變得親密之後才能接觸到的真晝的性格。

基本上來說對信任的人毫無警戒心，無論哪裡都毫不設防，甚至可以說是粗心大意。

大概是完全沒有想過這邊可能會做什麼吧，坐在沙發上的周旁邊的真晝用一副很放鬆的樣子，把頭探過來，看著他正在看的時尚雜誌。

因為隻是本時尚雜誌，所以被看了也不會很困擾。隻不過，由於真晝把身體靠在了周的胳膊上（雖說要一起看雜誌這就難以避免），但某個柔軟的部位會強調自己的存在感，令人十分辛苦。

她似乎完全沒有察覺到這件事，邊用手戳弄著男性模特說：“這件衣服好像很適合周君呢。”邊害羞地抬眼瞧了過來，每次她這樣的時候周都會輕輕地咬起臉頰忍耐著。

（……真希望她能再有點警戒心。）

雖然周明白自己不在警戒對象的範圍內，但他還是覺得真晝至少有點警

「……周君，看你心不在焉的，有什麼事情嗎？」

真晝歪著頭，一臉不可思議，完全沒發覺原因就在自己身上。周差點脫口而出“你以為這是因為誰……”，轉而用“沒什麼。”搪塞了過去。

這時候周自己都察覺到聲音有點生硬了，真晝沮喪地垂下眼簾，周慌忙摸著真晝的頭安慰她。

「不、不是，我沒有不高興。怎麼說呢，隻是在想些事情……」

「……是這樣子嗎？」

週一邊溫柔地撫摸著真晝的頭一邊對她說道，她聽到之後，好像放了心，眼神也變得柔和了起來，周也放下心來，用手輕輕享受頭髮的柔軟。

說實話，過於隨便地接觸沒有交往的女性很不好，周也知道女性被她心裡沒感覺的男性摸頭隻會徒增不愉快，但真晝卻很享受地眯細了眼睛，一副隨便摸的樣子，周就不由得去摸了。

如果不喜歡的話真晝就會擋開，這說明真晝是同意的吧。周也明白這是基於信賴的毫無防備。

（……真是太慣著我了）

基本上來說，真晝對周很寬容，也不會拒絕周的觸摸。

（真晝再不設點防的話，我搞不好會控製不住自己。）

周覺得要是真晝再這樣對他毫無防備下去，自己總有一天會忍不住襲擊她的。

儘管目前自己既不想被討厭，也不想強迫對方，這樣的想法還占據著絕大的優勢，但如果理性被這樣慢慢地消磨下去，委身於一時衝動的那天可能就會到來，這太可怕了。

雖然並不想傷害真晝，但周心底的男人天性可能會無視理性的警告對她出手。隻有這點一定要避免。

所以說，正常來說應該是周要主動保持距離——

「……都現在這樣了，也沒辦法了吧。」

「怎麼了嗎？」

「什麼都沒有。」面對帶著輕飄飄的柔和表情反覆發問的真晝，周稍微移開了視線，回答道。

因為已經喜歡到了無法想象自己離開真晝的地步，周假裝沒聽到已經在頭腦中響起的微弱警報聲，再次摸起了真晝的頭。zation();

（……真是太慣著我了）

基本上來說，真晝對周很寬容，也不會拒絕周的觸摸。

（真晝再不設點防的話，我搞不好會控製不住自己。）

周覺得要是真晝再這樣對他毫無防備下去，自己總有一天會忍不住襲擊她的。

儘管目前自己既不想被討厭，也不想強迫對方，這樣的想法還占據著絕大的優勢，但如果理性被這樣慢慢地消磨下去，委身於一時衝動的那天可能就會到來，這太可怕了。

雖然並不想傷害真晝，但周心底的男人天性可能會無視理性的警告對她出手。隻有這點一定要避免。

所以說，正常來說應該是周要主動保持距離——

「……都現在這樣了，也沒辦法了吧。」

「怎麼了嗎？」

「什麼都沒有。」面對帶著輕飄飄的柔和表情反覆發問的真晝，周稍微移開了視線，回答道。

因為已經喜歡到了無法想象自己離開真晝的地步，周假裝沒聽到已經在頭腦中響起的微弱警報聲，再次摸起了真晝的頭。zation();