Advertisements
Advertisements
-“咚咚……請問，楚憐夕楚小姐是在這裡嗎？”
一箇中年女人來到醫館。
楚憐夕上前，“我就是，請問找我有什麼事情嗎？是哪裡不舒服嗎？”
她看著這人面生，不像是自己治過的病人。
也許是熟人推薦來了，之前也有過一兩次這樣的情況發生。
“您就是楚憐夕？”
那女人看到她年輕的面龐愣了一下，反覆確認道：“您就是給省出版社寄過翻譯稿的楚憐夕？”
“嗯？”
聽到“省出版社”這幾個字，楚憐夕馬上明白了來人的身份。
之前他們寄出稿費的時候就有寫要過來面談。
可是後面發生了一些事情，她忘記回信了。
她連忙看了一眼正在忙的文軒和小學徒，見他們沒有關注這邊的事情才鬆了口氣。
於是她側過身，對著女人小聲道：“不好意思，我正在這裡上班，等稍晚點，六點半之後我去找您可以嗎？”
文軒是知道她的情況的，可不能把人設搞掉。
那女人愣了一下，隨即反應過來，趕緊遞給了她一張名片，“好，到時候我就在旁邊的茶館等你，你直接來找我就行。”
楚憐夕點點頭，送她離開。
她看了一眼名片上的名字，叫張玲，是省出版社編輯部主任，是個很厲害的人。
到了下班的點，她先去接了孩子後就去赴了約。
“這裡！”
楚憐夕剛進茶館，就看到張玲對自己招手，連忙走了過去。
“張主任，”她坐在了對面，“不好意思，這
Advertisements
Advertisements
見她問到這裡，張玲笑了，“我根據你寄信的地址找了過來，你也沒寫真名，不過我想到你肯定是從書店買的，就去書店問了，這個月買過那本雜誌的隻有你了。”
楚憐夕有些不好意思地撓了撓頭。
去書店的人都是去白看書的，隻有她花了五塊錢買了雜誌，會被書店老闆記住也是很正常的。
而且翻譯工作也不是天天去白嫖就能做出來的。
所以張玲很快就找到了楚憐夕。
“真是不好意思，還讓您繞了一大圈。”
楚憐夕喝了口水，正色道：“您找我有什麼事情呢？是我翻譯的稿子出問題了嗎？”
“不是，”張玲搖了搖頭，“楚小姐你翻譯得很好！我們這方面的人才緊缺，所以想來見你一面，沒想到您這麼年輕漂亮，所以一開始還有點不太敢相信。”
楚憐夕摸了摸自己的臉，明白這個時期外語人纔是十分稀缺的。
像她的年輕的人更少。
隨後，張玲滿臉敬佩地說道：“楚小姐的翻譯不僅把表面的條文都翻譯解釋清楚了，還把一些外商檔案上可疑的條款也作了標註，為國家避免了钜額的損失。”
聽到這話，楚憐夕愣了一下。
那些檔案她都看過，所以自然知道。
但是沒想到這些檔案現在在國內仍然處於難以一覽的狀態。
要是張玲問起來，這該怎麼圓上？
“所以，我想問問，楚小姐有沒有意向來我們出版社編輯部上班，專門負責翻譯英文這一塊。”
幸運的是，張玲並沒有追問，反而是對她發出了邀請。
楚憐夕有些意外，連忙拒絕道：“我恐怕不行，萬一弄錯了，那這責任我可承擔不起！”
聽到國家兩個字，她連忙想到了自己穿越者的身份。
如果一時失言或者讓人瞧出破綻，那可就糟了。
張玲見她拒絕有些著急，忙說道：“這絕對沒問題的，我們會專員負責校對，而且也會請大學教授看檔案。”
可這還是沒辦法說動楚憐夕。
“如果有大學教授，那為什麼還要發表在雜誌上找人翻譯呢？”
聽到這話，張玲哽住，沉默了一會兒後說道：“那是因為資金有些問題，讓一位教授級別的人物翻譯和檢查是天差地別的價格。”
“但是我們也願意花錢做二次檢查！這個你放心，而且除了基礎工資八十元外，還會按照每一千個英文一塊錢來付你提成。”
聽到價格，楚憐夕的眼睛頓時亮了。
見她感興趣，張玲加大力度道：“平時我們還有餐補、交通補貼，過年過節還會有各種福利，另外我們還會根據工作年限、學曆高低、貢獻大小或者綜合評分來分給員工一套房。”
後面說的話對楚憐夕有著致命的吸引力。
她沒想到自己還能趕上分房福利的那一天，有些磕絆地開口道：“這……我回去和家裡人商量一下再回覆您吧！”
“哈哈，好的，不急，您慢慢考慮。”
張玲露出了勝利的微笑，穩券在握地送楚憐夕離開。
Advertisements
Advertisements
幸運的是，張玲並沒有追問，反而是對她發出了邀請。
楚憐夕有些意外，連忙拒絕道：“我恐怕不行，萬一弄錯了，那這責任我可承擔不起！”
聽到國家兩個字，她連忙想到了自己穿越者的身份。
如果一時失言或者讓人瞧出破綻，那可就糟了。
張玲見她拒絕有些著急，忙說道：“這絕對沒問題的，我們會專員負責校對，而且也會請大學教授看檔案。”
可這還是沒辦法說動楚憐夕。
“如果有大學教授，那為什麼還要發表在雜誌上找人翻譯呢？”
聽到這話，張玲哽住，沉默了一會兒後說道：“那是因為資金有些問題，讓一位教授級別的人物翻譯和檢查是天差地別的價格。”
“但是我們也願意花錢做二次檢查！這個你放心，而且除了基礎工資八十元外，還會按照每一千個英文一塊錢來付你提成。”
聽到價格，楚憐夕的眼睛頓時亮了。
見她感興趣，張玲加大力度道：“平時我們還有餐補、交通補貼，過年過節還會有各種福利，另外我們還會根據工作年限、學曆高低、貢獻大小或者綜合評分來分給員工一套房。”
後面說的話對楚憐夕有著致命的吸引力。
她沒想到自己還能趕上分房福利的那一天，有些磕絆地開口道：“這……我回去和家裡人商量一下再回覆您吧！”
“哈哈，好的，不急，您慢慢考慮。”
張玲露出了勝利的微笑，穩券在握地送楚憐夕離開。
-
