Advertisements
Advertisements
陳雲龍和馬小玲她們在客廳裡休息了一會兒後，李靈靈：雲龍，現在就讓他送點晚飯過來吧！
陳雲龍：好啊！靈靈，讓他送點晚飯過來吧！
李靈靈：沒有問題！雲龍，那我們今天吃什麼呀？
陳雲龍：我吃什麼都可以，你們叫吧。
李靈靈：雲龍，我們還是吃日本菜吧！
馬小玲：好啊！那就讓他們送點日本料理過來。
趙珍珍：我吃什麼都可以，你們能決定嗎？
陳雲龍：既然都想吃日本料理，那麼我們就吃日本料理吧！
馬小玲：那好吧！既然確定了，那我去給他們打電話。說完就給服務員打了個電話。
馬小玲說完以後就掛斷了電話後。陳雲龍和李靈靈她們就耐心的等待了起來。
陳雲龍和李靈靈她們等待了一會兒，陳雲龍就聽到房門被敲響了的聲音。
服務員敲了三下房門，服務員：デリバリーサービス（送餐服務）
馬小玲走了過去打開門，服務員看到門打開了。
服務員：こんにちは、夕食の準備ができました。（女士你好，你的晚餐好了）
馬小玲：じゃ、入ってください。(那你進來吧！）說完後就進了屋裡。
服務員得到了馬小玲的允許後，服務員推著推車走進了屋內。
服務員進了屋裡以後，服務員：お客様、どこで食べますか。(先生女士，你們在哪裡吃呀？）
馬小玲：私たちは食卓で食べます。。（我們就在餐桌上吃。）
服務員聽到以後推著推車來到了餐桌前，服務員從推車上拿出食物開始擺放了起來。
服務員擺放好以後就拿著簽收單到了馬小玲旁邊。
服務員：あなたの料理はもうできましたから、間違いがなければサインしてください。(你的菜已經上好，確定無誤後請簽收。）說完把簽收單遞給了馬小玲。
馬小玲接過簽收單看了一下菜單，他對桌上的菜看了一眼就簽下了字還給了服務員。
服務員解過簽收單看了一眼，服務員：お
Advertisements
Advertisements
馬小玲：はい、ここには用事がありません。外に出てもいいです。何かあったらまた呼んであげます。（好的，這裡沒有什麼事了可以出去了，我有什麼事了再叫你）
服務員聽到馬小玲的話以後，服務員：はい、何かあったらまた呼んでください。（好的先生女士，有什麼事的話再叫我我隨叫隨到。）
服務員說完就離開了這裡，服務員離開時把房門關上了。
陳雲龍和李靈靈她們見服務員走了以後就開始吃了起來，他們吃了一會以後。
馬小玲：這裡的飯菜做的還不錯，吃起來非常好吃！
趙珍珍：是啊！這裡做的菜確實不錯，吃起來確實非常好吃。
李靈靈：是吃的確實不錯，特別是生魚片做的比較好你們也試一下呀！
陳雲龍：好啊！靈靈，那我就試一下看看味道怎麼樣。說完後就吃了一口。
李靈靈：雲龍，味道吃起來怎麼樣呀？
陳雲龍：靈靈，這生魚片吃起來味道確實不錯，小玲你們也試一下看一看味道怎麼樣。
馬小玲：好啊，我也試一下子，看一下這味道怎麼樣。
趙珍珍：是啊！我也試一下看一看味道怎麼樣。
時間就在陳雲龍和李靈靈她們邊吃邊聊的情況下匆匆而過，他們吃了飯後休息了一會兒。
李靈靈：小玲，我們已經吃過飯了，就讓服務員快點把桌子收拾一下吧。
趙珍珍：行啊，那就讓服務員過來收拾吧！
陳雲龍：好啊！那就讓服務員過來收拾殘局吧。
馬小玲：那我現在就打電話讓他們過來收拾一下。搞完後就給服務員打了個電話。
馬小玲給服務員打了個電話，電話響了兩聲就被接通了。
服務員：何かご用ですか？（請問有什麼事嗎？）
馬小玲：私はもう食べ終わったから、片付けてください。（我這已經吃好了，你過來收拾一下吧）
服務員：はい、今すぐ行きますから、ちょっと待ってください。何か言いつけがありますか。（好的女士，我現在就過去收拾請等一下，
你還有什麼事吩咐呀？）
馬小玲：私たちは空港に行きますから、車の手配を手伝ってください。他にはしばらく何もありません。（我們要到飛機場你幫忙安排一下車其他的暫時沒有什麼事了。 www.ｋansh.com）
服務員：はい、今すぐ手配します。すぐにサービスします。(好的，我現在就去安排馬上過去為你服務。）
馬小玲：じゃ、來てください。（好，那你過來吧！）說完就掛斷了電話。
馬小玲掛斷電話以後，就開始等待了起來。
陳雲龍和李靈靈她們等了一會兒，他們就聽見外面傳來敲門聲敲門聲。
服務員敲了三下門，服務員：食器を片付けた（收餐具了）
馬小玲聽到後就去打開門，服務員見門被打開了。
服務員：おはようございます。私はあなたのために奉仕しに來ました。（女士早上好，我是來為你服務的）
馬小玲：はい、じゃ、入ってください。(行，那你進來吧！）
服務員聽到了她的話以後就推著推車走了進來，服務員來到了餐桌旁邊把餐具收好桌子擦好打掃乾淨。
服務員：お客様はもう片付けましたが、何か必要なものがありますか？（先生女士已經收拾好了，請問還有什麼需要嗎？）
馬小玲：私たちは空港に行きます。いつ出発できますか。車はもう用意されていますか？（我們要到飛機場，我們什麼時候能出發啊！車是不是已經準備好了？）
服務員：はい、車はもう準備ができています。いつでも出発できます。（是的，車已經準備好了，隨時可以出發）
馬小玲：車の準備ができた以上、今出発しましょう。（既然車已經準備好了那麼我們現在就出發吧！
Advertisements
Advertisements
你還有什麼事吩咐呀？）
馬小玲：私たちは空港に行きますから、車の手配を手伝ってください。他にはしばらく何もありません。（我們要到飛機場你幫忙安排一下車其他的暫時沒有什麼事了。 www.ｋansh.com）
服務員：はい、今すぐ手配します。すぐにサービスします。(好的，我現在就去安排馬上過去為你服務。）
馬小玲：じゃ、來てください。（好，那你過來吧！）說完就掛斷了電話。
馬小玲掛斷電話以後，就開始等待了起來。
陳雲龍和李靈靈她們等了一會兒，他們就聽見外面傳來敲門聲敲門聲。
服務員敲了三下門，服務員：食器を片付けた（收餐具了）
馬小玲聽到後就去打開門，服務員見門被打開了。
服務員：おはようございます。私はあなたのために奉仕しに來ました。（女士早上好，我是來為你服務的）
馬小玲：はい、じゃ、入ってください。(行，那你進來吧！）
服務員聽到了她的話以後就推著推車走了進來，服務員來到了餐桌旁邊把餐具收好桌子擦好打掃乾淨。
服務員：お客様はもう片付けましたが、何か必要なものがありますか？（先生女士已經收拾好了，請問還有什麼需要嗎？）
馬小玲：私たちは空港に行きます。いつ出発できますか。車はもう用意されていますか？（我們要到飛機場，我們什麼時候能出發啊！車是不是已經準備好了？）
服務員：はい、車はもう準備ができています。いつでも出発できます。（是的，車已經準備好了，隨時可以出發）
馬小玲：車の準備ができた以上、今出発しましょう。（既然車已經準備好了那麼我們現在就出發吧！）
