Advertisements
Advertisements
服務員：こんにちは、何かご用ですか？(你好，請問你有什麼事嗎？）
馬小玲：朝食を送ってくれませんか。（你可以給我們送早餐了）
服務員：はい、何人分ですか？（好的女士，請問你要幾人份的？）
馬小玲：私たちは四人だけですから、四人分をください。（我們就四個人，就給我們來個四人份的吧！）
服務員：はい、どんな朝食が必要ですか？（好的女士請問你們需要什麼樣的早餐呀？）
馬小玲：私たちは日本料理を註文しますが、他のものは見てください。（我們就要日本料理，其他的你看著安排）
服務員：はい、これから手配しますが、他に何か要求がありますか？（好的女士，我這就安排，你還有什麼其他要求嗎？）
服務員：はい、これから手配します。（好的女士，我這就去安排。）
馬小玲：はい、それではしばらくこのままにします。（行，那麼暫時就這樣了。）說完就掛斷了電話等待了起來。
陳雲龍和李靈靈她們等了一會兒，陳雲龍和李靈靈她們就聽見了敲門聲。
服務員敲了三下門，服務員：こんにちは、朝食を送ります。(你好，送早餐。）
馬小玲聽到後就去打開了門，服務員看到門被打開了。
服務員：こんにちは、朝食をお屆けします。（你好女士，送一下早餐。）
馬小玲：はい、入ってください。(行，你進來吧！）說完就進了屋子。
服務員聽到馬小玲的話以後就，服務員推著推車走進了屋裡。
服務員進了屋後，服務員：お嬢さん、どこで食べますか？(女士，請問你們在哪裡吃？）
馬小玲：食べ物はテーブルの上に置いておきましょう。（吃的就放在桌子上吧！）
服務員聽到以後推著推車來到了餐桌前，服務員從推車上拿出食物開始擺放了起來。
服務員擺放好以後就拿著簽收單到了馬小玲旁邊。
服
Advertisements
Advertisements
馬小玲接過簽收單看了一下菜單，他對桌上的菜看了一眼就簽下了字還給了服務員。
服務員看了一下後，服務員：お食事を楽しんでください。他に何かサービスが必要ですか？(祝你們用餐愉快！請問你們還有什麼需要服務的？）
馬小玲：しばらくありません。そうしましょう。何か必要なときに呼んでください。（暫時沒有了，就這樣吧，等什麼時候有需要什麼時候叫你。）
服務員：はい、はい、何か必要なことがあったらいつでも私を探してください。（好的女士，有什麼需要隨時可以找我！）
服務員說完就離開了這裡，服務員離開時把房門關上了。
陳雲龍和李靈靈她們見到服務員走了以後，他們就像餐桌那裡走去。
陳雲龍和李靈靈她們到了餐桌後，他們坐好了以後就開始吃了起來。
陳雲龍和李靈靈她們吃了一會兒以後，李靈靈：小玲，吃了飯以後我們乾什麼去？
馬小玲：雲龍，不如吃點飯以後我們就去富士山滑雪怎麼樣呀？
陳雲龍：好啊！我去哪裡玩都可以你們要是想去的話那我們就去滑雪吧！
趙珍珍：我也隨便！到哪裡玩你們定吧！
李靈靈：好啊！那我們吃完飯以後就去滑雪吧！
陳雲龍：好啊！那我們就這樣定下來了小玲你一會兒讓服務員過來收拾的時候給服務員說一聲。
馬小玲：好啊！雲龍，等吃了飯以後我讓他過來收拾的時候說一聲。
陳雲龍：好啊！小玲，那我們就這樣定了。
……
時間就在陳雲龍和李靈靈她們邊吃邊聊的情況下匆匆而過，他們吃了飯後休息了一會兒。
李靈靈：小玲，我們已經吃過飯了，就讓服務員快點把桌子收拾一下吧。
趙珍珍：行啊，那就讓服務員過來收拾吧！
陳雲龍：好啊！那就讓服務員過來收拾殘局吧。
馬小玲：那我現在就打電話讓他們過來收拾一下。搞完後就給服務員打了個電話。
馬小玲給服務員打了個電話，電話響了兩聲就被接通了。
服務員：何かご用ですか？U看書www.ukansh.cｏm（請問有什麼事嗎？）
馬小玲：私はもう食べ終わったから、片付けてください。（我這已經吃好了，你過來收拾一下吧）
服務員：はい、今すぐ行きますから、ちょっと待ってください。何か言いつけがありますか。（好的女士，我現在就過去收拾請等一下，你還有什麼事吩咐呀？）
馬小玲：はい私たちは富士山へスキーに行きます。車の手配を手伝ってください。他にはしばらく用事がありません。（好的！我們要到富士山上去滑雪你幫忙安排一下車其他的暫時沒有什麼事了。）
服務員：はい、今すぐ手配します。すぐにサービスします。(好的，我現在就去安排馬上過去為你服務。）
馬小玲：じゃ、來てください。（好，那你過來吧！）說完就掛斷了電話。
馬小玲掛斷電話以後，就開始等待了起來。
陳雲龍和李靈靈她們等了一會兒，他們就聽見外面傳來敲門聲敲門聲。
服務員敲了三下門，服務員：食器を片付けた（收餐具了）
馬小玲聽到後就去打開門，服務員見門被打開了。
服務員：おはようございます。私はあなたのために奉仕しに來ました。（女士早上好，我是來為你服務的）
馬小玲：はい、じゃ、入ってください。(行，那你進來吧！）
服務員聽到了她的話以後就推著推車走了進來，服務員來到了餐桌旁邊把餐具收好桌子擦好打掃乾淨。
Advertisements
Advertisements
陳雲龍：好啊！那就讓服務員過來收拾殘局吧。
馬小玲：那我現在就打電話讓他們過來收拾一下。搞完後就給服務員打了個電話。
馬小玲給服務員打了個電話，電話響了兩聲就被接通了。
服務員：何かご用ですか？U看書www.ukansh.cｏm（請問有什麼事嗎？）
馬小玲：私はもう食べ終わったから、片付けてください。（我這已經吃好了，你過來收拾一下吧）
服務員：はい、今すぐ行きますから、ちょっと待ってください。何か言いつけがありますか。（好的女士，我現在就過去收拾請等一下，你還有什麼事吩咐呀？）
馬小玲：はい私たちは富士山へスキーに行きます。車の手配を手伝ってください。他にはしばらく用事がありません。（好的！我們要到富士山上去滑雪你幫忙安排一下車其他的暫時沒有什麼事了。）
服務員：はい、今すぐ手配します。すぐにサービスします。(好的，我現在就去安排馬上過去為你服務。）
馬小玲：じゃ、來てください。（好，那你過來吧！）說完就掛斷了電話。
馬小玲掛斷電話以後，就開始等待了起來。
陳雲龍和李靈靈她們等了一會兒，他們就聽見外面傳來敲門聲敲門聲。
服務員敲了三下門，服務員：食器を片付けた（收餐具了）
馬小玲聽到後就去打開門，服務員見門被打開了。
服務員：おはようございます。私はあなたのために奉仕しに來ました。（女士早上好，我是來為你服務的）
馬小玲：はい、じゃ、入ってください。(行，那你進來吧！）
服務員聽到了她的話以後就推著推車走了進來，服務員來到了餐桌旁邊把餐具收好桌子擦好打掃乾淨。
