第四章 生病、魔女與掃帚的故事

魔法師中最頂級的稱號是魔女，但若是以為魔女是不論什麼事情都能順利達成的特異人類，我無論如何都會感到不解。 魔女並非完美無缺。我們會犯錯，也有做不到的事情。 比如說，魔女當然無法讓死者複生，也不能停下全世界的時間，更無法自由自在地操縱天氣……不，也許有魔女辦得到，但至少我辦不到。否則下雨天我就不會把自己關在室內了。 除此之外，魔女也不能不老不死，不能不死不活，不能醒著睡覺。此外還有很多做不到的事情，簡單來說就是有所不能。和列出做得到的事情相比，列舉做不到的事情恐怕還比較容易。我們辦不到的事情正是如此五花八門。 不過，這些事情就算做不到也不會特別傷腦筋，就算辦得到也隻會覺得「啊，這樣啊。是喔。」無聊到讓人打嗬欠罷了。 然而。 如果。如果有可以治療世上所有疾病的魔女，如何呢？ 隻要成為魔女，大多數人都能使用治療傷口的魔法，但是在漫長的旅途中，我不僅從沒見過能治療任何疾病的魔女，甚至連聽都沒有聽過。 有那種人就太好了呢。 請她務必要來罹患重病、臥倒在床的我身邊。能不能這時恰巧出現，治好我的病呢？ 「……咳咳！」 否則我有可能會死在這裡。 我現在瀕臨死亡的深淵。我罹患了攸關生死的重病。 就連正在獨白的現在，眼前的天花板也不停扭曲，昏昏脹脹的腦袋溫度向上飆升。時間的流逝感覺起來非常非常緩慢。時鐘的秒針真的走得那麼慢嗎…… 「伊蕾娜大人，您還好嗎？」 床邊響起擔心我的溫柔嗓音。抬起頭，我看到長得和我一樣的女生低頭看著我。 我試著搖頭，卻因為使不上力而無法如願，隻好張開嘴氣若遊絲地回答： 「……不好……快死了……」 話說回來離題一下。 我倒楣罹患的，攸關生死的重病。 那究竟是什麼病？ 沒錯，就是感冒。 ● 「不不不，隻是普通的感冒，您在胡說什麼？」 我低頭看著伊蕾娜大人，她虛弱地躺在床上仰望天花板。 身為平時就和她一起行動的掃帚，我自然明白她落得這副下場的原因。都怪她自己不好，時值凜冬居然一臉得意地說：「感覺今天想要涼快一下。」在睡覺時將窗戶全部打開。伊蕾娜大人偶爾會淪為無藥可救的蠢蛋。 「嗚嗚……我一定是得了這個國家特有的重感冒……一定很快就會死掉……一定不會馬上就好……快死掉了……」 因為感冒而身體虛弱的主人就連精神面似乎也變得比平時脆弱。又或者該說這是她平時愛想東想西的反作用，現在的她展現出十分懦弱的一面。 「不要緊的伊蕾娜大人。您一定馬上就會舒服一點的。」 「我想也是……因為我一定會馬上死掉……」 「不，我不是那種意思。」 「咦……？難道是……安樂死嗎……？」 「也不是那種意思。」 她已經超過溫順開始卑微了。 區區感冒明明不可能會死的說。 不過我能如此跟伊蕾娜大人對話，就代表伊蕾娜大人使用了將我變成人形的魔法。 我如果記得沒錯，她是一面斷斷續續地呻吟著：「嗚嗚……去買……去買藥……回來……」一面呼喚我出來的。 「…………那個，我想去買藥。」 「不可以。」 現在的她莫非不是我所認識的伊蕾娜大人嗎？ 我坐在床邊，她卻緊緊抓住我的裙子不肯放開。伊蕾娜大人遭逢身體不適，直到我變身成人之前似乎經過了很長一段時間，使想請我去買藥的伊蕾娜大人變成害怕寂寞到不想自己一個人的伊蕾娜大人了。 我變身成人時，伊蕾娜大人倒在地上，於是我立刻將她抱到床上，但── 「……不要走……」我一想去買藥她就立刻對我露出濕潤的雙眼。「你聽我說……這樣拋下我一個人的話我會死掉喔……我會咬舌自儘喔知道嗎？」 「您有咬舌自儘的力氣嗎？」 「偶有。」 「看來沒有呢。」 「偶有。」 「看來是沒有呢，怎麼看都沒有呢。」 「不要走……」 又兜回來了。 「可是，我不走的話伊蕾娜大人的病情不會改善。」我鐵下心來甩開伊蕾娜大人站起身。 「啊……」 說到那時伊蕾娜大人的表情，她的模樣可憐到像是被遺棄在路旁的小狗，虛弱到難以言喻，那隨時都會哭出來的表情讓我感到幾分心痛。就再補充還讓人意外地有些心動吧。 「……那麼，請至少讓我在伊蕾娜大人睡著前念本書給您聽。這樣如何呢？」 這是我必須去幫伊蕾娜大人買藥，

以及伊蕾娜大人不想自己一個人兩者間的折衷方案。 聽到我的提案，伊蕾娜大人稍微露出放心的表情。 「這樣的話……我知道了……那麼，你要在我醒來前回來喔……？」 「…………」 該怎麼說……這種同時刺激保護欲和嗜虐心的感覺是什麼…… 我嗯哼一聲清了清喉嚨，揮開湧現心頭的邪念，在伊蕾娜大人的床邊坐下。 我翻開的書是伊蕾娜大人隨身攜帶的《妮可冒險記》。她已經讀過好幾次了，一定會聽膩馬上就睡著。 「呃……很久很久以前，某個地方有一位魔女──」 「呼嚕～」 她睡著了。 剛開始五秒伊蕾娜大人就睡著了。 「…………」 毋須多說，我離開房間時抱著相當難以言喻的心情。 ● 我記得伊蕾娜大人是在幾天前造訪這個國家的，看來那時感冒就已經在城裡流行了。 陰天之下，城市陰沉慘淡無比，路上的行人都像是缺乏生氣一般有氣無力，彷佛行屍走肉一般。 擦身而過時聽見的幾乎都是咳嗽與噴嚏聲。隨處都有人生病，我也自然而然地感到身體不適。不過隻是有點感覺而已。畢竟我本來就是物品，和感冒無緣。 「我看看……總之先找藥房好了……」 我在街上繞了一陣子。 我效法主人的思考方式，心想隨便走走應該就能找到目標而在路上閒晃。 而藥房出乎意料地就在我們住宿的旅館附近。甚至讓我想：距離這麼近伊蕾娜大人不也可以自己來嗎？ 然而。 「喂搞什麼啊！」「快點給我拿藥出來啊！」「我的孩子生病一直不好！快點想想辦法！」「藥房不製藥要誰來製藥啊！」「快點出來！」 藥房前面有一群人。 因為流行感冒而形成的隊伍──並不是，怒吼在包圍藥房的人群中此起彼落，捲起噓聲的暴風雨。 這究竟是怎麼一回事呢？ 「嘻嘻嘻……看來大事不妙了呢。」在一旁望著人群的老婆婆露出看似知道內幕的表情突然在我身旁現身。她念著「傷腦筋。」聳肩說： 「這個國家啊……現在正在流行感冒啊。」 「啊，是……」 我想也是。 「這間藥房的老闆娘平常會做流行感冒的特效藥喔，最近卻不肯製藥了。」 「是這樣嗎……」 的確，我自己也看得出來…… 「因為這樣，這個zation();國家現在亂成一團呢。得了病卻沒有人治好，藥房前面纔會鬨成這副德性。真傷腦筋呀，嘻嘻嘻……」 「…………」 然後老婆婆解釋完用眼睛看就懂的狀況後就回去了。那個老婆婆究竟想做什麼呢…… 再怎麼說，不論怎麼想在藥房前面的人都似乎還有力氣抱怨，我想就算不吃藥隻要好好睡一覺就會好。 總而言之，在這種吵吵鬨鬨狀況下，毫無疑問買不到藥。 傷腦筋。從有這麼多人在抗議看來，恐怕隻有這間藥房的老闆娘才能做出治好伊蕾娜大人病症的特效藥。 ………… 不是不是，哎呀哎呀？ 換句話說，隻要能讓這間藥房的老闆娘製藥，伊蕾娜大人就能馬上恢複元氣了不是嗎？ 那麼事不宜遲，就立刻去見藥房的老闆娘吧。 「不要隻會躲在裡面給我出來！」「對啊對啊！」「讓我買藥！」 我推開人群，悄悄繞到店面後方。 哪裡，我是物品，能夠知道人類所不知道的事情。 比如說，這間店有後門之類的。 「……找到了。」 實際上，後門確實存在。『嗬嗬嗬……被你找到了呢。』後門散發出妖豔的氣息阻擋在我面前。『可是你能打開我嗎？人家的鎖可是非常頑固喔。』儘管不懂它在說什麼，但是微妙挑釁人的態度讓我頗為不滿。 我無視門的戲言，在附近找來鐵絲。 然後直接插進鎖裡。 因為我是物品，因此挑鎖也是小菜一碟。 『呼……我的防備可是非常嚴謹喔？過去我的操守一生隻奉獻給一把鑰匙！怎麼可能那麼輕易地被你──』喀嚓喀嚓。『啊啊嗯不行！要被鐵絲打開了！』 輕而易舉地打開了。立刻就打開了。這個鎖真隨便。 『給、給我等一下！你……你想對人家做什麼？』我打開門。『啊啊……怎麼這樣……請住手……好丟臉……』我關起門。『謝謝你！』 穿過喋喋不休的門，我來到一間昏暗的房間。 走進房內的瞬間，我立刻聞到藥房獨特的藥品氣味。房內充斥著刺鼻的味道，使我自然皺起眉頭。 那是間淩亂的房間，更是間各類物品悲傷地哭泣的房間。紙張散落一地，調配到一半的燒瓶被棄置不理，材料也遭到廢棄。儘管擺設了最基本的古董風傢俱，但那些全都被雜物掩埋，看起來簡直像是間垃圾屋。 各種雜物的慘叫在房間內此起彼落。有物品悲歎遭到棄置，也有物品口吐惡言，它們全都在咒罵趴在房間中央的主人。 『喂不要把我丟掉啊！』『欸！人家倒在地上耶！』『給我珍惜一點你這臭人類！』就像這樣，猶如門外的民眾。 「…………」 當然，它們是物品，房間的主人當然聽不見它們的話。 「嗬嗬嗬……全都完了……」 不，也許她聽得見也說不定。房間的主人是個身穿白袍的金髮女子，平常她想必十分美麗──但如今她雙眼無神面容慘白，絲毫感覺不到生氣。 「我做不下去了……一切都無所謂了……」 她有如世界末日來臨似地喃喃自語。 『喂不要放棄希望啊！』『欸！打起精神啦！』『給我更珍惜自己一點你這臭人類！』物品們齊聲鼓勵她，她當然還是聽不到。 「那個……請問您還好嗎……？」 我在她面前屈膝跪下。總覺得眼前的女人有點可憐。 她抬起頭，對突然闖進屋裡的我並不驚訝，「啊……你好……」她點頭道： 「能請你幫我結束生命嗎……」 她突然說出這種話害我十分困擾。您在胡說什麼？ 「究竟發生了什麼事情……？」 「我已經不行了啦！我不想製藥了啦！我做不下去了啦可惡！」她直接仰頭大哭。她在自暴自棄。 「那個……沒有您的藥，好像有許多人在傷腦筋的說。」 「誰管那麼多啊渾蛋！人家也生病了啦！現在哪有時間做藥啊！」 「哎呀您生病了嗎？」那真是糟糕了呢。「請問您生了什麼病？」 隨後她說： 「相思病！」 「嗯？」 「相思！病！」 原來如此很健康呢。 不知名的藥師小姐不理會傻眼的我擅自說起故事來。 「我最近跟某個男生很要好。我也不討厭他，其實還有點喜歡他，可是……前一陣子他送我一份禮物，是一條項煉。項煉上鑲了寶石非常漂亮，但我查了之後才發現，那顆居然是代表『友情』的寶石耶！你想想看，一定是『我想跟你做朋友就好別說想跟你交往也完全不想跟你結婚今後建立**關係就好唄！』這種意思啦！有沒有事情能比這種背叛還過分！不，沒有！可惡！」 「……喔。」 她哭著把項煉丟了。但是幾秒後又說：「啊啊……可是我還是恨不了他！喜歡！」把項煉撿回來，可見情緒十分不安定。 看來隻要不處理她戀愛上的煩惱，她就不會製藥吧。 否則我好像也會加入外面的人一起抱怨不休。 這麼一來伊蕾娜大人的身體也會無法恢複健康。真是傷腦筋，不論如何都得請這間藥房開藥才行呢。 「那個，容我冒昧一問。」 「乾嘛！」 「……如果解決您的煩惱，您就願意製藥了嗎？」 「當然！反正絕對沒辦法啦，哼！」 討厭啦！她躺在地上鬨脾氣。 討厭啦！想這麼喊的人是我纔對，不過也罷。 既然不解決就治不好的話，也無可奈何。 「那麼就讓我來解決您的煩惱吧──」 我把手搭上她的肩膀，順便補上一句：「話說您聽過病由心生這句話嗎？」 「咦，怎麼突然說這個？」 「不，我隻是想讓自己覺得說了一句很了不起的話而已。」 總之，現在必須先從尋找她的心上人身在何方開始呢。 ● 我跟她借了項煉，離開她家。 我的目的地是她心上人的住處。 「從這裡要怎麼走才能抵達男方家裡呢？」 項煉從我的手中垂下。 我是物品，因此當然也能跟項煉交談。 『從這條巷子直走三個街區後右轉就能抵達男方家裡囉。』 「您說真的嗎？」 『真的囉。』 我得到參考書般的回答。我依照項煉的指示走了三個街區後向右轉，確實抵達了男方的家。不，我本來不知道男方家在哪，當然是因為項煉說『在這裡。』才找到。啊，我說錯了。它說的是『在這裡囉。』 那是間平凡無奇的普通民宅，不過既然項煉這麼說，這裡就應該是男方的家纔對。 「不好意思打擾了。」 我按了按門鈴。 又等了一會兒。 但是毫無反應。 「不好意思打擾了。」 這次我敲了敲門。 沒有反應。 沒時間了。 沒有辦法。 『等、等等……！你想進去我裡面做什──』喀嚓喀嚓。『不、不行～！要被鐵絲打開了！』 我打開門。 走進門內。 「……嗬嗬嗬……我已經……不行了……」 一名男性跪倒在門後的房間裡。死氣沉沉的瞳孔盯著牆上一點，他說著：「啊啊……好想變成牆上的汙漬…zation()都被雜物掩埋，看起來簡直像是間垃圾屋。 各種雜物的慘叫在房間內此起彼落。有物品悲歎遭到棄置，也有物品口吐惡言，它們全都在咒罵趴在房間中央的主人。 『喂不要把我丟掉啊！』『欸！人家倒在地上耶！』『給我珍惜一點你這臭人類！』就像這樣，猶如門外的民眾。 「…………」 當然，它們是物品，房間的主人當然聽不見它們的話。 「嗬嗬嗬……全都完了……」 不，也許她聽得見也說不定。房間的主人是個身穿白袍的金髮女子，平常她想必十分美麗──但如今她雙眼無神面容慘白，絲毫感覺不到生氣。 「我做不下去了……一切都無所謂了……」 她有如世界末日來臨似地喃喃自語。 『喂不要放棄希望啊！』『欸！打起精神啦！』『給我更珍惜自己一點你這臭人類！』物品們齊聲鼓勵她，她當然還是聽不到。 「那個……請問您還好嗎……？」 我在她面前屈膝跪下。總覺得眼前的女人有點可憐。 她抬起頭，對突然闖進屋裡的我並不驚訝，「啊……你好……」她點頭道： 「能請你幫我結束生命嗎……」 她突然說出這種話害我十分困擾。您在胡說什麼？ 「究竟發生了什麼事情……？」 「我已經不行了啦！我不想製藥了啦！我做不下去了啦可惡！」她直接仰頭大哭。她在自暴自棄。 「那個……沒有您的藥，好像有許多人在傷腦筋的說。」 「誰管那麼多啊渾蛋！人家也生病了啦！現在哪有時間做藥啊！」 「哎呀您生病了嗎？」那真是糟糕了呢。「請問您生了什麼病？」 隨後她說： 「相思病！」 「嗯？」 「相思！病！」 原來如此很健康呢。 不知名的藥師小姐不理會傻眼的我擅自說起故事來。 「我最近跟某個男生很要好。我也不討厭他，其實還有點喜歡他，可是……前一陣子他送我一份禮物，是一條項煉。項煉上鑲了寶石非常漂亮，但我查了之後才發現，那顆居然是代表『友情』的寶石耶！你想想看，一定是『我想跟你做朋友就好別說想跟你交往也完全不想跟你結婚今後建立**關係就好唄！』這種意思啦！有沒有事情能比這種背叛還過分！不，沒有！可惡！」 「……喔。」 她哭著把項煉丟了。但是幾秒後又說：「啊啊……可是我還是恨不了他！喜歡！」把項煉撿回來，可見情緒十分不安定。 看來隻要不處理她戀愛上的煩惱，她就不會製藥吧。 否則我好像也會加入外面的人一起抱怨不休。 這麼一來伊蕾娜大人的身體也會無法恢複健康。真是傷腦筋，不論如何都得請這間藥房開藥才行呢。 「那個，容我冒昧一問。」 「乾嘛！」 「……如果解決您的煩惱，您就願意製藥了嗎？」 「當然！反正絕對沒辦法啦，哼！」 討厭啦！她躺在地上鬨脾氣。 討厭啦！想這麼喊的人是我纔對，不過也罷。 既然不解決就治不好的話，也無可奈何。 「那麼就讓我來解決您的煩惱吧──」 我把手搭上她的肩膀，順便補上一句：「話說您聽過病由心生這句話嗎？」 「咦，怎麼突然說這個？」 「不，我隻是想讓自己覺得說了一句很了不起的話而已。」 總之，現在必須先從尋找她的心上人身在何方開始呢。 ● 我跟她借了項煉，離開她家。 我的目的地是她心上人的住處。 「從這裡要怎麼走才能抵達男方家裡呢？」 項煉從我的手中垂下。 我是物品，因此當然也能跟項煉交談。 『從這條巷子直走三個街區後右轉就能抵達男方家裡囉。』 「您說真的嗎？」 『真的囉。』 我得到參考書般的回答。我依照項煉的指示走了三個街區後向右轉，確實抵達了男方的家。不，我本來不知道男方家在哪，當然是因為項煉說『在這裡。』才找到。啊，我說錯了。它說的是『在這裡囉。』 那是間平凡無奇的普通民宅，不過既然項煉這麼說，這裡就應該是男方的家纔對。 「不好意思打擾了。」 我按了按門鈴。 又等了一會兒。 但是毫無反應。 「不好意思打擾了。」 這次我敲了敲門。 沒有反應。 沒時間了。 沒有辦法。 『等、等等……！你想進去我裡面做什──』喀嚓喀嚓。『不、不行～！要被鐵絲打開了！』 我打開門。 走進門內。 「……嗬嗬嗬……我已經……不行了……」 一名男性跪倒在門後的房間裡。死氣沉沉的瞳孔盯著牆上一點，他說著：「啊啊……好想變成牆上的汙漬…zation();