112 何為戀人

網譯Web版轉自百度貼吧【鄰家天使大人把我變成廢人這事】

翻譯taroxd,tongyuantongyu,浪人,

kae,冰川鏡華,紗優紗優,安諾爾,Konri,葳蕤百媚生,Muzz,youfu

校對taroxd,追影,墨鏡,Muzz製作大括號不換行漢化組

——————————

與真晝開始交往的第二天，周望著一如往常來到身旁悠閒度日的真晝，煩惱著。

體育節後一天是休息，所以真晝過來是日常。交往前，她也頻繁來到周的家裡，沒什麼特別的變化，眼前之景都是理所當然的。

真晝也理所應當似的坐在周的身邊，看著屋子裡的教輔書。

是的，一切都和往常一樣。

（……仔細想想，交往後該做些什麼好啊）

周沒有交往經驗，真晝是他的第一個戀人。

雖說真晝也是一樣，但經驗相同的話，男性這邊自然會想要引導。

隻不過，就算要引導，周也沒有任何這方面的知識。

由於過去的事情，周並沒有對別人抱有太大興趣。就男性來說周也是**較低的類型，因而他從沒幻想過與女生交往。

悲哀的是，周的熱情全都花在學習和興趣上了，缺少關鍵的知識。

要是玩過點galgame，周或許還能懂點關於交往的知識，但不巧他沒這興趣，所以也就沒有掌握。

周瞭解得很少，隻知道交往的情侶會牽牽手、約約會、親親嘴，關係加深後還會合體。

先不論牽手與約會，周根本不可能做出突然親上去這樣的行為。

既然這樣，結論就是「隻要約會不就好了」，但想來交往並不僅僅隻是如此。

周想讓真晝高興，希望和她一起變得幸福。對他來說，致命地缺乏知識讓他感到稍許絕望。

如果是樹或者門脅的話，應該能圓滑地進行引導吧。

周現

「有什麼煩惱嗎？」

當週在腦內指出自己的不足時，真晝好像是注意到了他，過來朝他搭話。

「啊那個，嗯，算是」

「如果不介意的話可以找我商量哦？」

真晝完全不知周在煩惱些什麼，笑著把手放在胸前，展現出一副「請交給我」的自信姿態。

真晝也是第一次交往，所以周不太好意思問她，但是同為初次交往，說不定找她談談也不錯。比起一個人煩惱，還是兩個人一起商量更好。

「……我說啊真晝」

「嗯」

「那個，我們……開始交往了對吧」

「是的」

「……交往，具體來說要做些什麼呢」

「咦？」

周知道自己的提問很愚蠢，但他是認真的。

「那、那個，我是第一次和人交往……而且也不讀少女漫畫、戀愛小說之類的。所以說，我不太清楚具體是怎麼一個流程」

「……這、這麼說也是」

果然真晝也與異性無緣，正確說來真晝每天都過著對異性不感興趣的日子。聽到周的煩惱，她稍稍浮現出困擾的神情。

「你有想到什麼嗎？」

「……牽手之類的？」

「平常就一直在牽」

「一起過假日之類的」

「這是日常」

「一起出門之類的」

「也有過」

「抱抱之類的」

「有過」

遺憾的是真晝的知識量也和周差不多，她舉出的例子都是做過的事情。

就算有人問周「戀人會做的事」，他也做不到立刻想出來，這也是沒辦法的。

周心想著「戀人具體要怎麼做……」歎了口氣，而真晝怯生生地抓住了他的衣襟。

周不知怎麼回事，重新看向真晝，發現她不知為何臉上微紅。

「……那個，雖然很難說出口，說出來很害羞……難、難道說我們隻是還沒有交往，平常就已經在做著像是戀人的事……？」

由於真晝這句話，兩人之間迎來了沉默。

（……這樣說起來，不，就算不說出來也是這麼一回事吧……！？）

兩人自然地生活在同一個空間內，牽手，出遊，所以沒有發覺——這些事情一般都是親近的男女纔會去做。

不，在一開始，周或許還知道，但由於這些事都太過習慣，所以就沒去在意。

「我、我也是，為了周君能夠回頭看看，總是在拚命努力……仔、仔細想想，這確實是，戀人之間做的事」

「……這、這麼說來……」

「所以說，比起不自然地意識到我們是戀人，不如和平時一樣……那個，隻是相互觸碰著，一起度過每一天，也挺好的。而且，沒必要勉強拘泥於形式，我們就按我們的步調來……那個，交往下去，不就好了……？」

「以我們自己的步調」這句話，咚地砸在周的心裡。

（……其實，不被條條框框限製也可以吧）

雖然周焦慮於什麼纔是戀人之間的行為，但其實並不需要焦慮這些。真晝喜歡周，周也喜歡真晝，所以兩人纔在交往。隻要有這個事實就好。

不必逞強，兩人慢慢加深相互之間的理解就行了，僅此而已。

「也是。抱歉啊，我總覺得……完全沒有從容。第一次交往，我不知道該怎麼辦」

「……嗯」

「……那個，就是說……雖然一如既往啊……今後，那個，我會帶上喜歡你的這份感情的」

周握住她的手，包裹住了她的手掌。接著，真晝原本就羞紅的臉頰更添了幾分紅暈。

她害羞地垂下眼簾，即便如此還是回握住了周的手心，靠在了周的胳膊上。

「周君」

「……嗯」

「……隻是這樣，我就很幸福了」

「是啊」

周同意真晝的低聲私語後，靜靜地享受起了自己身旁的溫暖。zation()

由於真晝這句話，兩人之間迎來了沉默。

（……這樣說起來，不，就算不說出來也是這麼一回事吧……！？）

兩人自然地生活在同一個空間內，牽手，出遊，所以沒有發覺——這些事情一般都是親近的男女纔會去做。

不，在一開始，周或許還知道，但由於這些事都太過習慣，所以就沒去在意。

「我、我也是，為了周君能夠回頭看看，總是在拚命努力……仔、仔細想想，這確實是，戀人之間做的事」

「……這、這麼說來……」

「所以說，比起不自然地意識到我們是戀人，不如和平時一樣……那個，隻是相互觸碰著，一起度過每一天，也挺好的。而且，沒必要勉強拘泥於形式，我們就按我們的步調來……那個，交往下去，不就好了……？」

「以我們自己的步調」這句話，咚地砸在周的心裡。

（……其實，不被條條框框限製也可以吧）

雖然周焦慮於什麼纔是戀人之間的行為，但其實並不需要焦慮這些。真晝喜歡周，周也喜歡真晝，所以兩人纔在交往。隻要有這個事實就好。

不必逞強，兩人慢慢加深相互之間的理解就行了，僅此而已。

「也是。抱歉啊，我總覺得……完全沒有從容。第一次交往，我不知道該怎麼辦」

「……嗯」

「……那個，就是說……雖然一如既往啊……今後，那個，我會帶上喜歡你的這份感情的」

周握住她的手，包裹住了她的手掌。接著，真晝原本就羞紅的臉頰更添了幾分紅暈。

她害羞地垂下眼簾，即便如此還是回握住了周的手心，靠在了周的胳膊上。

「周君」

「……嗯」

「……隻是這樣，我就很幸福了」

「是啊」

周同意真晝的低聲私語後，靜靜地享受起了自己身旁的溫暖。zation();